Questi mostri, col sorgere del sole, si erano rintanati in zone non cosciente; Donnafugata era vicina ormai con il suo palazzo, con le sue acque zampillanti, con i ricordi dei suoi antenati santi, con l’impressione che essa dava di perennità del’infanza.

William Butler Yeats spoke of Wagner’s words over music – and remember they chose Tolkien over Wagner, Abu Hamam sped in surf over waves over water, and yet a third admired the majestic and the magnificent lions of elegies 4 and 6 in Sils Maria, all rendering intelligible the oft khaotic spontaneity of pulsating events in their story telling, not far from those historians revealing the ever recurring sameness of things through time.

And so he thanked the author, poet, story teller and historian for entertaining and imposing an order which allowed a letting go to enable the swimming of the relaxed and smiling folk around the island of pain and passion.

Yeats ha parlato delle parole di Wagner sulla musica - e ricorda che hanno scelto Tolkien invece di Wagner, Abu Hamam sfrecciava nel surf sulle onde sopra l'acqua, eppure un terzo ha ammirato i maestosi e magnifici leoni delle elegie 4 e 6 a Sils Maria, rendendo comprensibile la spontaneità spesso khaotica di eventi pulsanti nel loro racconto, non lontano da quegli storici che rivelano l'identità sempre ricorrente delle cose nel tempo. 

E così ha ringraziato l'autore, il poeta, il narratore e lo storico per intrattenere e imporre un ordine che ha permesso di lasciarsi andare per consentire il nuoto della gente rilassata e sorridente intorno all'isola di dolore e passione.