{"id":1456,"date":"2023-01-30T08:40:04","date_gmt":"2023-01-30T08:40:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asadullahyate.com\/wordpress\/?p=1456"},"modified":"2023-01-31T10:59:24","modified_gmt":"2023-01-31T10:59:24","slug":"muhammad-w-v-g-s-rumi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.asadullahyate.com\/wordpress\/?p=1456","title":{"rendered":"Muhammad W. v. G.&#8217;s Rumi"},"content":{"rendered":"\n<pre id=\"tw-target-text\" class=\"wp-block-preformatted has-large-font-size\">Le Rumi de Muhammad W. v. G. \u00e9tait \u00ababstrus und myst\u00e9rieux\u00bb comme le ma\u00eetre allemand dit en son <em>Divan occidental-oriental<\/em> : mais on ne peut pas lui reprocher qu'il soit rest\u00e9 un myst\u00e8re abstrus : il \u00e9tait parmi les grands qui ont fait le premi\u00e8res \u00e9tapes sur le chemin de la sagesse th\u00e9ocratique au-del\u00e0 de Constantinople - un grand service pour les g\u00e9n\u00e9rations futures d'Europ\u00e9ens\u00a0; or, ce qui pour les uns est un myst\u00e8re est pour les autres \u2013 qui ont acc\u00e8s \u00e0 son sens \u2013 la clart\u00e9 m\u00eame, comme le savaient bien les initi\u00e9s grecs aux \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1; et tout ce qui est cach\u00e9 peut \u00eatre d\u00e9couvert par ceux qui reconnaissent le voile. Muhammad W. v. G n'a eu acc\u00e8s qu'\u00e0 un petit nombre de manuscrits musulmans, au Quran et \u00e0 certains textes arabes ou persans traduits dans la terminologie chr\u00e9tienne, et a eu peu de contacts avec des soldats d'un r\u00e9giment Tatar pr\u00e8s de Weimar: il n'a eu aucune rencontre physique avec quiconque pour qui les \u00ab myst\u00e8res abstrus \u00bb \u00e9taient aussi clairs que la lumi\u00e8re du jour.\n\nAllons donc vous et moi l\u00e0 o\u00f9 le ministre du duc Carl August ne pouvait pas aller, \u00e0 travers ce monde compl\u00e8tement\u00a0d\u00e9raill\u00e9, en tant qu'hommes et femmes sobres et en bonne sant\u00e9, dans une joie aux proportions et aux intentions vastes, au-del\u00e0 du cirque m\u00e9diatique du derviche tourneur, au jardin de la responsabilit\u00e9 sociale.<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Rumi de Muhammad W. v. G. \u00e9tait \u00ababstrus und myst\u00e9rieux\u00bb comme le ma\u00eetre allemand dit en son Divan occidental-oriental : mais on ne peut pas lui reprocher qu&#8217;il soit rest\u00e9 un myst\u00e8re abstrus : il \u00e9tait parmi les grands qui ont fait le premi\u00e8res \u00e9tapes sur le chemin de la sagesse th\u00e9ocratique au-del\u00e0 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.asadullahyate.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1456"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.asadullahyate.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.asadullahyate.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asadullahyate.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asadullahyate.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1456"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.asadullahyate.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1472,"href":"http:\/\/www.asadullahyate.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1456\/revisions\/1472"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.asadullahyate.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asadullahyate.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.asadullahyate.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}